Dit Addendum voor LGPD verwerkingsverantwoordelijken bij de Voorwaarden voor gegevensbescherming als verwerkingsverantwoordelijke van Google Ads wordt opgeschort door de geüpdatete versie van de Voorwaarden voor gegevensbescherming als verwerkingsverantwoordelijke van Google Ads die vanaf 1 september 2023 van kracht zijn.

Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken bij de Voorwaarden voor gegevensbescherming als verwerkingsverantwoordelijke van Google Ads

Google en de Klant zijn de Voorwaarden voor gegevensbescherming als verwerkingsverantwoordelijke van Google Ads ('Voorwaarden voor verwerkingsverantwoordelijken') aangegaan, die een aanvulling vormen op de Overeenkomst. Dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken bij de Voorwaarden voor gegevensbescherming als verwerkingsverantwoordelijke van Google Ads (het 'Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken') wordt aangegaan tussen Google en de Klant en vormt ook een aanvulling op de Overeenkomst. Dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken treedt in werking op 16 augustus 2020 of op de datum waarop de Klant klikt om dit Addendum te aanvaarden of waarop partijen anderszins hebben ingestemd met dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken, afhankelijk van welke datum het laatst is.

1.Inleiding

Door middel van dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken stemmen de partijen in met de voorwaarden die van toepassing zijn op de verwerking van bepaalde gegevens in verband met de Braziliaanse algemene wet voor gegevensbescherming (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, 'LGPD'). De bepalingen in dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken zijn uitsluitend van kracht voor zover de LGPD van toepassing is.

2.Definities en interpretatie

2.1 In dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken worden de volgende definities gehanteerd:

'Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken': Persoonsgegevens die door een partij op grond van de Overeenkomst worden verwerkt in verband met zijn levering of gebruik (zoals van toepassing) van de Verwerkingsservices.

'Betrokkene van de Verwerkingsverantwoordelijke': Een betrokkene waarop de Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken betrekking heeft.

'Google-entiteit': Google LLC, Google Brasil Internet Ltda of een andere aangesloten entiteit van Google LLC.

2.2 De begrippen 'verwerkingsverantwoordelijke', 'betrokkene', 'persoonsgegevens', 'verwerking', 'verwerkende vertegenwoordiger' en 'verwerker', zoals deze worden gebruikt in dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken, hebben de betekenis zoals vermeld in de LGPD.

2.3 Begrippen met een hoofdletter die in dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken worden gebruikt, maar niet worden gedefinieerd, hebben de betekenis zoals vastgesteld in de Voorwaarden voor verwerkingsverantwoordelijken.

2.4 Als er sprake is van strijdigheid of inconsistenties tussen de voorwaarden van dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken en de rest van de Overeenkomst (met inbegrip van de Voorwaarden voor verwerkingsverantwoordelijken), zijn de voorwaarden van dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken van toepassing.

2.5 Als dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken wordt vertaald in een andere taal en er sprake is van verschillen tussen de Engelse tekst en de vertaalde tekst, is de Engelse tekst van toepassing.

3.Rollen en beperkingen inzake verwerking

3.1 Onafhankelijke Verwerkingsverantwoordelijken. Elk van de partijen:

(a) is een onafhankelijke verwerkingsverantwoordelijke van Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken op grond van de LGPD,

(b) is zelf verantwoordelijk voor haar besluiten met betrekking tot de verwerking van Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken, waaronder de vaststelling van de doelen en middelen van deze verwerking, en

(c) voldoet aan de verplichtingen die op haar van toepassing zijn op grond van de LGPD met betrekking tot de verwerking van Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken.

3.2 Beperkingen op de verwerking. Artikel 4.1 (Onafhankelijke Verwerkingsverantwoordelijken) heeft geen invloed op de beperkingen van de rechten van elk van beide partijen op grond van de Overeenkomst om Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken te gebruiken of anderszins te verwerken.

4.Transparantie

4.1 Property's van de Klant. Als de Klant de Services voor Verwerkingsverantwoordelijken gebruikt op een site, in een app of een andere property die hij controleert of die wordt beheerd door een Aangesloten entiteit van de Klant of zijn klant, waarborgt de Klant dat de site, app of andere property betrokkenen duidelijke, correcte en eenvoudig toegankelijke informatie biedt over:

(a) de verwerking van Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken, en

(b) de verwerkende vertegenwoordigers (waaronder Google en de identiteit van (een) eventuele andere verwerkingsverantwoordelijke(n)) die Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken verzamelen, ontvangen of gebruiken.

4.2 Property's van derden. Als de Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken van betrokkenen die de property van een derde gebruiken worden gedeeld met Google als gevolg van het gebruik door de Klant van of de integratie met de Services voor Verwerkingsverantwoordelijken, moet de Klant zich op binnen de grenzen van het handelsverkeer aanvaardbare wijze inspannen om te waarborgen dat de exploitant van de property van een derde voldoet aan de verplichtingen van de Klant in Artikel 4.1. In Artikel 4.2 wordt verstaan onder 'property van een derde': een site, app of andere property die niet valt onder het beheer van een Klant, een Aangesloten entiteit van de Klant of de klant van een Klant en waarvan de exploitant niet al gebruikmaakt van een Service voor Verwerkingsverantwoordelijken waarop dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken van toepassing is.

4.3 Gebruik van gegevens door Google. Google heeft informatie gepubliceerd over de wijze waarop Google informatie gebruikt van sites, apps of andere property's die gebruikmaken van zijn services op https://policies.google.com/technologies/partner-sites. Ten behoeve van de transparantieverplichtingen van de Klant op grond van Artikel 4.1 en 4.2 met betrekking tot het gebruik door Google van Persoonsgegevens van Braziliaanse Verwerkingsverantwoordelijken kan de Klant een link naar die pagina verstrekken.

5.Wijzigingen in dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken.

Google kan dit Addendum voor LGPD-verwerkingsverantwoordelijken van tijd tot tijd en zonder kennisgeving wijzigen als deze wijziging vereist is om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving, de toepasselijke regelgeving, een rechterlijk bevel of richtlijnen die worden verstrekt door een regelgevende overheidsinstantie of agentschap.

16 augustus 2020