2.1 Dans le cadre de cet Avenant loi LGPD pour les responsables du traitement:
“Données à caractère personnel du responsable du traitement brésilien” fait référence aux données à caractère personnel traitées par une partie en vertu de l’Accord et en rapport avec sa fourniture ou son utilisation (le cas échéant) des Services du Responsable du Traitement.
Personne concernée par les Données du responsable du traitement désigne une personne concernée par les Données à caractère personnel du responsable du traitement brésilien.
Entité Google désigne Google LLC, Google Brasil Internet Ltda ou toute autre Société affiliée de Google LLC.
2.2 Les termes responsable du traitement, personne concernée, données personnelles, traitement, agent de traitement et sous-traitant tels qu'utilisés dans le présent Avenant loi LGPD pour les responsables du traitement ont la signification donnée dans la loi LGPD.
2.3 Les termes commençant par une majuscule utilisés dans cet Avenant loi LGPD pour les responsables du traitement, sans y avoir été définis, ont la même signification que celle attribuée dans les Conditions du Responsable du Traitement.
2.4 En cas de conflits ou d'incohérences entre les dispositions du présent Avenant loi LGPD pour les responsables du traitement et le reste de l’Accord (y compris les Conditions du Responsable du Traitement), les conditions de l'Avenant loi LGPD pour les responsables du traitement prévalent.
2.5 Si l'Avenant loi LGPD pour les responsables du traitement est traduit dans une autre langue, en cas de contradiction entre le texte anglais et le texte traduit, le texte anglais prévaut.